العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
mustapha2020
Moderator

mustapha2020 غير متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,200
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
flag-Morocco الترجمة الحصرية للفيلم الجميل Caravan (1971) من بطولة جيتندرا وآشا باريخ مع النسخة المطابقة

كُتب : [ 02-04-2019 ]


الترجمة الحصرية للفيلم الجميل Caravan (1971) من بطولة جيتندرا وآشا باريخ مع النسخة المطابقة
أقدم لمحبي أفلام السبعينيات الهندية الترجمة العربية والحصرية على منتدانا للفيلم الجميل caravan المشهور بأغنية مونيكا للراقصة هيلين بصوت الفنانة آشا بهوسلي.فرجة ممتعة للجميع



Stars: Asha Parekh, Jeetendra, Aruna Irani |
Caravan (1971) DvDRip.x264.AC3.ESubs.5.1.Und.Chapters.BY.juleyano








النسخة المتوافقة مع الترجمة

الترجمة بالمرفقات


الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع


التعديل الأخير تم بواسطة mustapha2020 ; 28-04-2022 الساعة 03:39 PM
رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
ليدي(لين)
عضو سوير
رقم العضوية : 22591
تاريخ التسجيل : Aug 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,091
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ليدي(لين) is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ليدي(لين) غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


السلام عليكم

شكراً جزيلاً لك يا صديقي

على هذه التحفة الكلاسيكية الرائعة

سلكت أناملك وننتظر جديدك على أحر من الجمر

وأرجو أن يكون عملك القادم للمبدع دليب كومار

أتمنى لك دوام الصحة والعافية


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
ليدي(لين)
عضو سوير
رقم العضوية : 22591
تاريخ التسجيل : Aug 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,091
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ليدي(لين) is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ليدي(لين) غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


يرجى تثبيت الموضوع

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
ادهم بن ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ادهم بن ابراهيم
رقم العضوية : 32437
تاريخ التسجيل : Mar 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,696
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ادهم بن ابراهيم is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ادهم بن ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


الف شكر استاذ مصطفي علي ترجمة الفيلم النادر والرائع
بالتوفيق في قادم اعمالك .. وتم تثبيت الموضوع


توقيع : ادهم بن ابراهيم

آخـــــــر تــــرجمـاتـــــي

Akhri Muqabla (1988) 720 HD DVDRip.X264.AC3.Arb.Sub

https://4.top4top.net/p_1459no11m1.jpg


رابـــط الــترجمــة الــعربيــة

http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22055

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,496
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


Thankssssss bro

very nice


توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
mustapha2020
Moderator
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,200
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


شكرا اخواني على تثبيت الموضوع.سيكون عملي القادم هو فيلم Geet 1970 باذن الله تعالى


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
تسنيم احمد
عضو نشيط
رقم العضوية : 32954
تاريخ التسجيل : Mar 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 329
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : تسنيم احمد is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

تسنيم احمد غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-04-2019 ]


شكرااااااااااااااااااا


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
حمزة الجزين
عضو ممتاز
رقم العضوية : 33451
تاريخ التسجيل : Jan 2017
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 592
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : حمزة الجزين is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

حمزة الجزين غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 03-04-2019 ]


تعجز عن الكلمات عن شكرك استاذ مصطفى
لو وقتك يسمح ضيف عندك هالفلمين وترجمهم
1 - Tumse Achha Kaun Hai 1969
لـ شامي كابور وبابيتا كابور

2- bairag1976 لـ ديليب كومار


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
mustapha2020
Moderator
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,200
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

flag-Morocco

كُتب : [ 03-04-2019 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمزة الجزين

تعجز عن الكلمات عن شكرك استاذ مصطفى
لو وقتك يسمح ضيف عندك هالفلمين وترجمهم
1 - tumse achha kaun hai 1969
لـ شامي كابور وبابيتا كابور

2- bairag1976 لـ ديليب كومار
بكل سرور اخي.سأعمل على ترجمة هذين الفيلمين في قادم الأيام إن شاء الله تعالى

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 10 )
mahmoud adawy
عضو سوير
رقم العضوية : 29105
تاريخ التسجيل : Apr 2013
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,350
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mahmoud adawy is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mahmoud adawy غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 03-04-2019 ]


اهلا بالافلام القديمه زمن الفن الجميل


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
1971, للفيلم, من, وآشا, caravan, الترجمة, الجميل, الحصرية, العربية, باريخ, بطولة, جيتندرا


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:49 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2023 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط