العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
الصورة الرمزية juleyano
 
juleyano
Moderator

juleyano متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 8,058
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
Syria ترجمة فيلم Janwar.1965 لشامي كابور وراجا شيري

كُتب : [ 09-05-2019 ]




ترجمة فيلم Janwar.1965 لشامي كابور وراجا شيري

الترجمة موجودة لدي من زمان ولم الاقي اي نسخة تتطابقها وهي Idx

واعلم ان صعب تعديلها ولدي نسخة فيلم جميلة ويوجد فرق واضح بين

الترجمة والفيلم لا اعلم ان احد المترجمين يعمل لتعديلها ان امكن او ترجمة
الفلم من جديد والف شكر



http://www.imdb.com/title/tt0317751/
Stars: Shammi Kapoor, Rajshree, Rehman
Janwar (1965) DvDRip.XviD.AC3.6 channels.Arabic. E.sub.BY.juleyano




النسخة بالرابط التالي

الترجمة بالمرفقات

الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع
توقيع : juleyano

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
msherbiny
عضو نشيط
رقم العضوية : 32931
تاريخ التسجيل : Feb 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 346
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : msherbiny is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

msherbiny غير متواجد حالياً

   

Heart1

كُتب : [ 09-05-2019 ]


thank you very much


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
mustapha2020
عضو نشيط
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 425
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 09-05-2019 ]


merci beaucoup


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
ادهم بن ابراهيم
Moderator
الصورة الرمزية ادهم بن ابراهيم
رقم العضوية : 32437
تاريخ التسجيل : Mar 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,583
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ادهم بن ابراهيم is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ادهم بن ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 11-05-2019 ]


الف شكر اخي جول علي الفيلم النادر
كل عام وانت بخير يا غالي


توقيع : ادهم بن ابراهيم

آخـــــــر تــرجــمــاتــي
Saazish (1975) 720 HD.X264.AC3.Arb.Sub
رابــط الترجمــة العربيــة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=21626

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
ليدي(لين)
عضو ممتاز
رقم العضوية : 22591
تاريخ التسجيل : Aug 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 516
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ليدي(لين) is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ليدي(لين) غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 11-05-2019 ]


شكراً جزيلاً يا جول

أرجو أن يقوم أحد الأعضاء بضبط

توقيت الترجمة في أسرع وقت


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 8,058
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano متواجد حالياً

   

Syria

كُتب : [ 11-05-2019 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليدي(لين)

شكراً جزيلاً يا جول

أرجو أن يقوم أحد الأعضاء بضبط

توقيت الترجمة في أسرع وقت
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustapha2020
سأحاول ترجمته من جديد إن شاء الله
good thankssssss __________________

توقيع : juleyano

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
Daringbaaz
عضو جديد
رقم العضوية : 39349
تاريخ التسجيل : Oct 2019
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 3
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : Daringbaaz is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

Daringbaaz غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ منذ 6 يوم ]


thanks


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
rahmani009
عضو جديد
رقم العضوية : 39290
تاريخ التسجيل : Oct 2019
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 6
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : rahmani009 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

rahmani009 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ منذ يوم مضى ]


I have new link


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 8,058
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano متواجد حالياً

   

Syria

كُتب : [ منذ يوم مضى ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rahmani009

i have new link
اذا مطابق الرابط اللي عندك مع الترجمة نتمنى تساعدنا بالنسخة والف شكر

توقيع : juleyano

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لشامي, وراجا, ترجمة, janwar1965, شيري, كابور, فيلم


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 10:40 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2019 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط