العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
الصورة الرمزية juleyano
 
juleyano
Moderator

juleyano غير متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,078
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
Syria الترجمة العربية لفيلم Gehri Chaal (1973) بطولة اميتاب باشان وجيتندرا وهيما ماليني مع النسخة المطابقة

كُتب : [ 28-08-2021 ]


الترجمة العربية لفيلم Gehri Chaal (1973) بطولة اميتاب باشان وجيتندرا وهيما
ماليني مع النسخة المطابقة

تم ترجمة الفلم من قبل الاخ حمزة (hamzah) الله يعطيه الف عافية

خسارة الفيلم ليس له نسخة جميلة



Stars: Jeetendra, Hema Malini, Amitabh Bachchan |
Gehri Chaal (1973) DVDRip x264 AC3 5.1 Esub
[DudeLuCiFeR]BY.juleyano







النسخة المطابقة للترجمة بالرابط التالي

الترجمة بالملف المرفق


الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع
توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
Zeenzayer
عضو
رقم العضوية : 42237
تاريخ التسجيل : Aug 2021
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 47
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : Zeenzayer is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

Zeenzayer غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 28-08-2021 ]


شكرا


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
mustapha2020
Moderator
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,097
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 30-08-2021 ]


ألــف شكــر على الفيلـم والترجمــة


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
nashabasa
عضو نشيط
رقم العضوية : 31945
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 188
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : nashabasa is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

nashabasa غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-09-2021 ]


شكراllllllllll


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
mohsen74
Moderator
الصورة الرمزية mohsen74
رقم العضوية : 32052
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,787
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mohsen74 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mohsen74 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-09-2021 ]


شكرا اخي جول على الرفع
والشكر موصول لاخي حمزة على الترجمة
الله يعطيه العافية


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
مونتي
عضو نشيط
رقم العضوية : 33121
تاريخ التسجيل : Jul 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 239
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : مونتي is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

مونتي غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 03-09-2021 ]


مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
alaa magdy
عضو ممتاز
الصورة الرمزية alaa magdy
رقم العضوية : 32979
تاريخ التسجيل : Apr 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 708
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : alaa magdy is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

alaa magdy غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 10-10-2021 ]


روعة


توقيع : alaa magdy

اللهم صل وسلم علي نبيك محمد

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
ناصر الدقيشى
عضو نشيط
رقم العضوية : 41124
تاريخ التسجيل : Jan 2021
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 203
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ناصر الدقيشى is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ناصر الدقيشى غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 27-10-2021 ]


مجهود رائع


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
خالد الشاعر
عضو
رقم العضوية : 5871
تاريخ التسجيل : Jul 2011
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 93
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : خالد الشاعر is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

خالد الشاعر غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 22-02-2022 ]


ألف شكر


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 10 )
alaa eldinary
عضو جديد
رقم العضوية : 37694
تاريخ التسجيل : Jan 2019
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 16
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : alaa eldinary is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

alaa eldinary غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ منذ 4 أسابيع ]


تسلم


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
1973, لفيلم, ماليني, مع, وهيما, وجيتندرا, chaal, المطابقة, النسخة, الترجمة, العربية, اميتاب, باشان, بطولة, gehri


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:08 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2022 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط