العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
ابوشهاب
عضو ممتاز

ابوشهاب غير متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32294
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 778
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ابوشهاب is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
افتراضي الاخ الكبير والغالي مصطفى 2020 الامل فيك من بعد الله في هذا الطلب

كُتب : [ 27-06-2018 ]


السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اخي الكبير والغالي الاستاذ مصطفى بعد التحية العطرة عندي رجاء منك وارجو
من شخصك الكريم والنبيل في تحقيقه لانه الامل كان في الواقع كان منتهي وضائع
واقعا ورفعت الرايه البيضاء في ابصارهما وسبحان الله مبدل الاحوال من حال الى حال
فأنت ان شاء الله على يدك الكريمة ستتحقق الامنيه .
شاشي كابور هذا الممثل البارع والمخضرم الكبير له افلام كبيرة وجميلة وكل عشاقه
ومتابعينه من اصحاب الذوق الرفيع واقعا ويوجد لهذا المخضرم فلمان قد انقطع الامل
لي في مشاهدتهم والحمدالله اني التقيت فيك في هذا الصرح الشاهق حقيقتا هما
1-Hasina Maan Jaayegi (1968) هذا الفلم الجميل مع والدة كاريشما وكارينا كابور
2-Chor Machaye Shor (1974 وهذا الفلم مع الرائعة والجميلة ممتاز
فأرجو من شخصك الكريم ان تترجمها فوالله انهما تحفتان نادرتان تعبت وعانيت من اجل ان
اشاهدهم بالترجمة العربية .
ختاما اسأل الباري ان يحفظك ويلبسك لباس الصحة والعافية .
اخوك المخلص ابوشهاب .


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
mustapha2020
Moderator
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,190
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 27-06-2018 ]


وعليكم السلام ورحمة وبركاته.كل طلباتك أخي أبو شهاب أوامر,سأقوم إن شاء الله بترجمة هذه النوادر إن توفرت لي الوسائل والله المستعان


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
ابوشهاب
عضو ممتاز
رقم العضوية : 32294
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 778
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ابوشهاب is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ابوشهاب غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 27-06-2018 ]


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ما يأمر عليك ظالم والله يسعدك ويفرح قلبك مثل ما اسعدتني
وفرحتني يا اخي الكبير والغالي استاذ مصطفى واتمنالك التوفيق ان شاء الله ونرى هاتان النادرتان
الاعجازيتان على ايدك قريبا عاجلا ان شاء الله .
ختاما اسال الباري ان يحفظك ولايحرمنا منك انه سميع مجيب .
اخوك المخلص ابوشهاب .


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
mustapha2020
Moderator
رقم العضوية : 19236
تاريخ التسجيل : Jun 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 2,190
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mustapha2020 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mustapha2020 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 27-06-2018 ]


آمين يا رب العالمين.لقد بدأت عل الفور في ترجمة الفيلم الأول Hasina Maan Jaayegi من بطولة فناننا المحبوب شاشي كابور والفنانة الخفيفة الظل بابيتا والذي رفعه الأخ جوليانو مترجم إلى الإنجليزية


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
ابوشهاب
عضو ممتاز
رقم العضوية : 32294
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 778
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ابوشهاب is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ابوشهاب غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 29-06-2018 ]


كل التوفيق لك يارب وعقبال الفلم الثاني ان شاء الله وكل افلام النجم الكبير والقدير شاشي كابور
وجزاك الله الف خير يا استاذ مصطفى والله يسعدك مثل ماتسعدنا يا كبير


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
الغريب أنا
عضو نشيط
رقم العضوية : 32582
تاريخ التسجيل : Jun 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 492
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : الغريب أنا is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

الغريب أنا غير متواجد حالياً

   

افتراضي بصراحة أنا رجل ممتاز ربنا يعينك

كُتب : [ 01-07-2018 ]


بعد متخلص هذان الفيلمان تبقى تترجم فيلم
Asli Naqli (1986) 2 CD DvDRip.XviD.E.sub.Alice.TDBB.BY.juleyan

لشاتروخان
لانى مشغول والله بترجمة فيلم sikka 1989 لدار مندار



التعديل الأخير تم بواسطة الغريب أنا ; 01-07-2018 الساعة 01:49 AM سبب آخر: بصراحة عفارم عليك ساعدنا فى ترجمة الافلام

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
زهرة الياسمين
عضو ممتاز
الصورة الرمزية زهرة الياسمين
رقم العضوية : 32126
تاريخ التسجيل : Dec 2014
مكان الإقامة : فلسطين __ غزة
عدد المشاركات : 773
عدد النقاط : 21
قوة التقييم : زهرة الياسمين is on a distinguished road
جهات الاتصال :

زهرة الياسمين غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-07-2018 ]


بارك الله فيكم علي هذا التعاون الجميل ويعطيكم الف عافية


توقيع : زهرة الياسمين

صلي علي النبي :)

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
2020, من, مصطفى, هذا, والغالي, الله, الامل, الاخ, الطلب, الكبير, بعد, في, فيك


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:11 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2023 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط