العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
 
ابو ابراهيم
عضو سوير

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :
افتراضي الترجمة العربية للفلم الهندي الاكشن Ravan Raaj: A True Story (1995) " لميثون شاكرابورتي مع النسخة المطابقة

كُتب : [ 19-06-2017 ]


إخواني الأعزاء

كل عام وانتم بالف الف خير بمناسبة عيد الفطر السعيد

يسعدني أن أقدّم لكم الترجمة العربية للفلم الهندي النادر جدا والجميل

Ravan Raaj: A True Story (1995)

اشكر الاخ الغالي جوول لتوفير النسخة الاصلية لهذا الفلم الرائع


الفلم من بطولة ميثون شاكرابورتي وعمالقة من نجوم الشر

والفيلم من إنتاج عام 1995

الفلم هدية لاخي وحبيبي الاستاذ ادهم ورواد منتدانا الغالي

" avan Raaj 1995 "

Ravan Raaj (1995) DvDRip x264.AC3.Arabic.Sub.5.1.BY.juleyano


Stars: Ishrat Ali, Mithun Chakraborty, Jack Gaud |
Ravan Raaj (1995) DvDRip x264.AC3.Arabic.Sub.5.1.BY.juleyano









صفحة نسخة الفلم من رفع الاخ جوول الله يعطية الصحة والعافية

والترجمة العربية الحصرية ورابط الفلم في المرفقات
مشاهدة ممتعــة وكل عام وانتم بخير

الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع
توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي


التعديل الأخير تم بواسطة juleyano ; 17-01-2020 الساعة 11:39 AM
رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano غير متواجد حالياً

   

Syria

كُتب : [ 19-06-2017 ]




يسلمو ايديك اخي حاتم الغالي والله يعطيك الف العافية تم التثبيت

توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 20-06-2017 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة juleyano



يسلمو ايديك اخي حاتم الغالي والله يعطيك الف العافية تم التثبيت
الله يسلمك اخي جوول ويعافي قلبك وشكرا على التثبيت
وكل عام وانت واسرتك بالف بخير

توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 19-06-2017 ]


اخي ابو ابراهيم الغالي انا مشرف عادي ليس لدي هل الصلاحية فتح خاصية تحميل الملفات


توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 19-06-2017 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة juleyano

اخي ابو ابراهيم الغالي انا مشرف عادي ليس لدي هل الصلاحية فتح خاصية تحميل الملفات
=================

لم اتمكن من تحميل الترجمة للمنتدى اليوم
لكن رجعت خاصية التحميل الحمد لله . غدا ساحمل الترجمات للمنتدى من المحل بتاعي

توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

التعديل الأخير تم بواسطة ابو ابراهيم ; 19-06-2017 الساعة 02:14 AM

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 20-06-2017 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة juleyano

اخي ابو ابراهيم الغالي انا مشرف عادي ليس لدي هل الصلاحية فتح خاصية تحميل الملفات
حلى لو لم يكن لديك صلاحيات انت المدير بالنسبة لي هههه
تحياتي لك

توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
badal_2009
عضو نشيط
رقم العضوية : 32770
تاريخ التسجيل : Oct 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 217
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : badal_2009 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

badal_2009 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 19-06-2017 ]


شكرا كثيرا على الترجمة الرائعة


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 20-06-2017 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة badal_2009

شكرا كثيرا على الترجمة الرائعة
الشكر لله اخي الغالي (badal_2009) منور يا كبير

توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
الغريب أنا
عضو نشيط
رقم العضوية : 32582
تاريخ التسجيل : Jun 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 492
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : الغريب أنا is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

الغريب أنا غير متواجد حالياً

   

افتراضي مجهود جبار يا كبير

كُتب : [ 19-06-2017 ]


أحلى حاجة فيك بتحاول متزعلش حد ربنا يديك على قد نيتك يا غالى


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 10 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 20-06-2017 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغريب أنا

أحلى حاجة فيك بتحاول متزعلش حد ربنا يديك على قد نيتك يا غالى
كلام جميل ... تسلم بارك الله فيك
الحمد لله عجبك الموضوع منور يا غالي

توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
avan raaj 1995, للفلم, ميثون, الهندي, الترجمة, العربية, شاكرابورتي


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 03:18 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2023 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط