العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
الصورة الرمزية juleyano
 
juleyano
Moderator

juleyano متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
Syria الترجمة العربية الاحترافية لاروع افلام شاشي كابور Phaansi (1978) مع النسخة المطابقة

كُتب : [ 23-05-2017 ]



الترجمة العربية الاحترافية لاروع افلام شاشي كابور Phaansi
(1978) مع النسخة المطابقة





Stars: Shashi Kapoor, Sulakshana Pandit,
Ranjeet |
Phaansi 1978 2CD DVDRip Xvid AC3 Esubs
[Phantom].BY.juleyano









النسخة المطابقة للترجمة بالرابط التالي

الترجمة بالملف المرفق


الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع
توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 23-05-2017 ]


الف شكر اخي الغالي ابو ابراهيم للترجمة الاحترافية للفيلم الرائع جدا منتظرين القادم


توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
ابوشهاب
عضو ممتاز
رقم العضوية : 32294
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 778
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ابوشهاب is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ابوشهاب غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 23-05-2017 ]


جزيل الشكر وعظيم الامتنان لك يا استادنا الكبير جوليانو


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
mahmoud adawy
عضو سوير
رقم العضوية : 29105
تاريخ التسجيل : Apr 2013
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,350
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mahmoud adawy is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mahmoud adawy غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 23-05-2017 ]


شكرا على المجهود الجميل


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 23-05-2017 ]



توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
تسنيم احمد
عضو نشيط
رقم العضوية : 32954
تاريخ التسجيل : Mar 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 328
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : تسنيم احمد is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

تسنيم احمد غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 23-05-2017 ]


شكرااااااااااااا


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
ادهم بن ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ادهم بن ابراهيم
رقم العضوية : 32437
تاريخ التسجيل : Mar 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,696
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ادهم بن ابراهيم is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ادهم بن ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 24-05-2017 ]


الف شكر اخي جول مجهود رائع
والشكر موصول للاستاذ حاتم علي الترجمة الاحترافية الجميلة
لهذا الفيلم الجميل والملئ بالاثارة والمتعة من اجمل الافلام الهندية
مجهود عظيم .. تحياتي لكم



توقيع : ادهم بن ابراهيم

آخـــــــر تــــرجمـاتـــــي

Akhri Muqabla (1988) 720 HD DVDRip.X264.AC3.Arb.Sub

https://4.top4top.net/p_1459no11m1.jpg


رابـــط الــترجمــة الــعربيــة

http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22055

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
mohsen74
Moderator
الصورة الرمزية mohsen74
رقم العضوية : 32052
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,787
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : mohsen74 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

mohsen74 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 24-05-2017 ]


مشكور جوليانو على الفيلم
والشكر الجزيل للمترجم الكبير الاستاذ حاتم على ترجمته لهذا الفيلم الرائع


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
ليدي(لين)
عضو سوير
رقم العضوية : 22591
تاريخ التسجيل : Aug 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,091
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ليدي(لين) is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ليدي(لين) متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 24-05-2017 ]


شكراً جزيلاً

وجزاكما الله كل خير


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 10 )
simoabraham
عضو نشيط
رقم العضوية : 33272
تاريخ التسجيل : Oct 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 253
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : simoabraham is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

simoabraham غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 24-05-2017 ]


Thanksssssssss bro


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ggggggggggggggggggggggggggggggggg


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:10 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2023 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط