العودة   :: EgyStars :: > المنتدي الفني > أفلام هندي > قسم ترجمة الافلام الهندية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
Abadien
عضو نشيط

Abadien غير متواجد حالياً

       
رقم العضوية : 32290
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 498
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : Abadien is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :
افتراضي الترجمة العربية لروعة سنجاي دوت و أمريتا سينغ فلم Kabzaa (1988) مع النسخة المطابقة

كُتب : [ 08-01-2016 ]


الترجمة العربية لروعة سنجاي دوت و أمريتا سينغ فلم Kabzaa (1988)
مع النسخة المطابقة


كل الشكر للاخ جوليانو على توفيره نسخة الفلم



Stars: Raj Babbar, Sanjay Dutt, Amrita Singh |


نسخة الفلم المتوافقة مع الترجمة بالرابط التالي

الترجمة العربية في المرفقات


الصور المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع
الملفات المرفقة لايمكنك تحميل المرفقات الا بعد الرد على الموضوع


التعديل الأخير تم بواسطة juleyano ; 09-09-2017 الساعة 01:05 PM
رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
محمد الجامد وبس
عضو ممتاز
رقم العضوية : 23387
تاريخ التسجيل : Sep 2012
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 681
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : محمد الجامد وبس is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

محمد الجامد وبس غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


حلووووووووووووووووووووووووووووووو


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
ابوشهاب
عضو ممتاز
رقم العضوية : 32294
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 778
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ابوشهاب is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ابوشهاب غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


جزيل الشكر موصول لك يااستادنا الكبير عبادين على هذا الفلم الجميل واسال الله لك التوفيق


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
juleyano
Moderator
الصورة الرمزية juleyano
رقم العضوية : 32054
تاريخ التسجيل : Nov 2014
مكان الإقامة : Portugal
عدد المشاركات : 15,474
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : juleyano is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

juleyano غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


تسلم ايديك اخي عابدين على ترجمة الفيلم

توقيع : juleyano


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
badal_2009
عضو نشيط
رقم العضوية : 32770
تاريخ التسجيل : Oct 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 217
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : badal_2009 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

badal_2009 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


شكرا لك اخ عابدين على الترجمة الرائعة


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
ابو ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ابو ابراهيم
رقم العضوية : 32440
تاريخ التسجيل : Apr 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,535
عدد النقاط : 15
قوة التقييم : ابو ابراهيم is on a distinguished road
جهات الاتصال :

ابو ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


تسلم ايدك اخي عابدين مجهود رائع وبداية موفقة ان شاء الله


توقيع : ابو ابراهيم

رابط الترجمة القادمة
http://egystars.com/vb/showthread.php?t=22044

تحياتي لكم جميعا
اخوكم حاتم البداوي

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
ادهم بن ابراهيم
عضو سوير
الصورة الرمزية ادهم بن ابراهيم
رقم العضوية : 32437
تاريخ التسجيل : Mar 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1,696
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ادهم بن ابراهيم is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ادهم بن ابراهيم غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]


تسلم اخي عابدين وبداية موفقة باذن الله

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 8 )
صطوف21
عضو نشيط
رقم العضوية : 32791
تاريخ التسجيل : Nov 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 495
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : صطوف21 is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

صطوف21 غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 08-01-2016 ]



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Abadien

من روائع سنجاي دوت و أمريتا سينغ بالاضافة الى دمبل كباديا

الفلم الرائع kabzaa1988

نسخة الفلم المتوافقة مع الترجمة:http://depositfiles.com/files/af6kpysyp?redirect

كل الشكر للاخ جوليانو على توفيره نسخة الفلم

الترجمة العربية في المرفقات
شكرا على الترجمة

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 9 )
ميكى ماوس
عضو
رقم العضوية : 32719
تاريخ التسجيل : Sep 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 34
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : ميكى ماوس is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

ميكى ماوس غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 09-01-2016 ]


فيلم جامد ومجهود رائع بس النسخة سيئة جدا جدا
يعنى الفيلمين إلى طلبت ترجمتهم لسنجاى دوت والله نسخهم ممتازة عشان بحزن على مجهودك لانك بتتعب
Taaqatwar (1989) 2CD DVDRip x264 AC3 Esubs [Phantom].By.juleyano.mkv
Jaan Ki Baazi 1985.DVDRip.Xvid.AC3.Esub.BY.juleyano.avi
نفذى طلبى والله مجهودك مهيضيع وهتستمتع بالأفلام دى عشان خاطر إيدى المكسورة من يومين


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 10 )
Abadien
عضو نشيط
رقم العضوية : 32290
تاريخ التسجيل : Jan 2015
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 498
عدد النقاط : 1
قوة التقييم : Abadien is an unknown quantity at this point
جهات الاتصال :

Abadien غير متواجد حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 09-01-2016 ]


شكرا للجميع على تشجيعكم الدائم وبالنسبة لفلم jaan ki baazi 1985 فجاري ترجمته والاخر انشاء الله حسب الظروف


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
1988, للفلم, الهندي, الترجمة, العربية, kabzaa


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:17 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2010 - 2023 Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع ما ينشر من مواضيع و ردود تعبر عن رآي كاتبها فقط